Una guida per chi non l'ha mai fatto
L'ozashiki ora per ora: cosa succede davvero nella stanza
Scarpe fuori, un inchino, una danza a poco più di un metro di distanza, un gioco a cui devi partecipare, poi dolci e matcha — i 75 minuti in ordine, così niente ti coglie di sorpresa.
Vedi la serata con le geisha ad Asakusa su GetYourGuide ↗La serata in ordine
| Prima metà | Seconda metà | |
|---|---|---|
| Cosa succede | Benvenuto, poi la danza con shamisen dal vivo | Il gioco da salotto, poi dolci e matcha |
| Orario | 0–30 minuti | 30–75 minuti |
| Partecipazione | Guardi, seduto vicino | Giochi tu stesso a Konpira Fune Fune |
| Cibo | Ancora nessuno | Solo wagashi di stagione e matcha |
| Lingua | Supporto in inglese per tutta la durata | Supporto in inglese per tutta la durata |
Scarpe fuori, dentro una casa da tè attiva
La Ozashiki Tea House di Miyakodori si trova a pochi minuti a piedi oltre il Sensō-ji, nell'hanamachi di Asakusa e non in un locale costruito appositamente per spettacoli. Lasci le scarpe all'ingresso e vieni accompagnato direttamente nella stanza di tatami — non c'è una hall separata, un bar o una sala d'attesa a fare il lavoro che farebbe il foyer di un teatro. La stanza in cui vieni accompagnato è l'intero locale per i successivi 75 minuti.
Il benvenuto, e perché è formale
Le geisha entrano e vengono presentate con un inchino, la stessa cortesia riservata a qualsiasi ospite di un ozashiki, sia esso un cliente privato o un turno condiviso. Questo dà il tono a ciò che segue: è più simile a essere ricevuti come ospiti che a prendere posto per uno spettacolo, anche se sei a uno dei vari tavoli nella stanza.
La danza appartiene a questo quartiere
La danza classica che segue è eseguita con lo shamisen dal vivo, suonato nella stessa stanza e non diffuso da un altoparlante, e tratta da un repertorio specifico dell'hanamachi di Asakusa, non da un programma generico da geisha che potresti vedere eseguito in modo identico in un'altra città. Sedere a pochi passi sia dalla danzatrice sia dal musicista è proprio il senso di un ozashiki rispetto a una poltrona di teatro.
Konpira Fune Fune: sei un giocatore, non uno spettatore
Più o meno a metà, il formato passa dallo spettacolo alla partecipazione. Konpira Fune Fune è un ozashiki asobi — un gioco da salotto tradizionalmente giocato tra una geisha e un ospite, basato su un ritmo che accelera progressivamente e che devi riuscire a seguire. Ti vengono spiegate le regole sul momento e lo giochi davanti a tutta la stanza, che è la parte della serata che la maggior parte di chi la prova per la prima volta ricorda più a lungo, che vinca o perda.
Dolci e matcha chiudono la serata
Nell'ultimo quarto d'ora, dolci wagashi di stagione e matcha appena montato vengono portati al tuo tavolino basso. È la specialità della casa da tè, non una cena — trattalo come una chiusura leggera della parte formale della serata, non come un pasto, e mangia adeguatamente prima. Segue una foto di chiusura con le geisha, e ci si aspetta un inchino cortese come modo per congedarsi; la stanza si prepara per il turno successivo.