新手指南
御座敷逐时解析:房间里究竟会发生什么
脱鞋、鞠躬、一支近在咫尺的舞蹈、一个必须亲自参与的游戏,最后是点心与抹茶——按顺序呈现这75分钟,让您心中有数,不会措手不及。
在GetYourGuide上查看浅草艺伎之夜 ↗活动流程一览
| 前半段 | 后半段 | |
|---|---|---|
| 发生什么 | 迎宾,随后是伴随现场三味线演奏的舞蹈 | 室内游戏,随后是点心与抹茶 |
| 时间 | 0–30分钟 | 30–75分钟 |
| 参与方式 | 您近距离就座观看 | 您亲自参与"金比罗船歌"游戏 |
| 餐点 | 暂无 | 仅有应季和菓子与抹茶 |
| 语言 | 全程提供英语支持 | 全程提供英语支持 |
脱鞋而入,走进一家仍在营业的茶屋
Miyakodori御座敷茶屋位于浅草寺外步行几分钟处,坐落在浅草自己的花街之中,而非专为表演打造的场地。您在入口处脱鞋后,会被直接引入榻榻米房间——这里没有独立的大堂、酒吧或等候区来充当剧场门厅的角色。您被引入的这间房间,就是接下来75分钟里的全部场地。
迎宾环节,以及为何如此正式
艺伎们进场,伴随鞠躬作自我介绍——这是无论私人客户还是合席客人,任何一位御座敷客人都会得到的礼遇。这为接下来的一切定下基调:这更接近于被当作宾客接待,而非入座观看一场演出,尽管您只是房间里众多矮桌中的一桌。
这支舞蹈属于这个街区
接下来的古典舞蹈伴随现场三味线演奏,乐师就在同一房间内演奏,而非通过音响播放,曲目也取自浅草花街特有的保留剧目,而非您在其他城市可能看到的、千篇一律的艺伎表演节目。与舞者和乐师同处几步之遥,正是御座敷相较于剧场座位的意义所在。
"金比罗船歌":您是玩家,而不是观众
活动进行到大约一半时,形式会从表演转为参与。"金比罗船歌"是一种御座敷游艺——一种传统上在艺伎与客人之间进行的室内游戏,围绕着一个不断加快的节奏展开,您必须跟上它的步伐。规则会当场教给您,您需要当着全场的面参与游戏,这也是大多数初次体验者印象最深的部分,无论输赢。
以点心与抹茶收尾
在最后的十五分钟里,应季和菓子与现打抹茶会被端到您的矮桌上。这是茶屋的传统茶点,而非晚餐——请把它当作整场正式活动收尾时的清口点心,而非一顿饭,记得提前吃饱。随后会与艺伎合影留念作结,离场时应礼貌鞠躬致意;房间之后会为下一场活动做准备。